Manoir Ste-Genevieve Inc

Quebec City, Quebec – Canada

We went to Quebec City for the weekend and we found this very cute place right on the square of Fairmont Le Château Frontenac and just a walking distance to downtown .
Positive: very well located near to restaurants and shops. Free Wi-Fi; there is a (paying) parking just around the square. The room is very elegant and classy; had a good size couch, a fireplace, a good size shower, comfy firm bed and pillows. The staff is fully bilingual and very friendly. There is a cute patio also. We loved it!
Negative: there was nothing negative at all!
Breakfast: no breakfast included, there is a coffee machine in the room and a kettle; but no big deal as we like to have breakfast or brunch in town and get to know new places.
Surroundings: it is located downtown and very close to grocery stores, restaurants and shops and the Le Château Frontenac.
Would I stay there again? Definitely! Is it such a nice place!

>>

Fomos para Quebec City no final de semana e encontramos essa gracinha de lugar bem na praça do Fairmont Le Château Frontenac e pertinho do centro
Positivo: Super perto de restaurantes e lojas. Wi-Fi gratuito, tem um estacionamento (tarifado) pertinho da praça. O quarto é muito elegante e bem estiloso; tinha um sofá grandinho, uma lareira, banheiro grande, cama firme e confortavel assim como os travesseiros. Tem, também, um terraço. Adoramos!!
Negativo: nenhum ponto negativo.
Café da manhã: não tem no hotel, tem uma máquina de café e uma chaleira, mas não vemos como problema porque gostamos de comer na cidade e conhecer lugares novos
Arredores: está localizado em uma das ruas principais da cidade e bem perto de supermercados, restaurantes e lojas e do Le Château Frontenac .
Eu ficaria lá novamente? Definitivamente! O lugar é uma gracinha!

This slideshow requires JavaScript.

Auberge Champetre

Sainte-Adèle, Quebec – Canada

We were going to Sainte-Adèle and wanted to stay to close to the Beer Festival they were having so we could just to and from, we decided to stay at the Auberge Champestre .
Positive: you can’t beat the price for the location it is in; very well located near to restaurants and shops. There is a pool, breakfast included (which it was not bad at all!), a very friendly fully bilingual receptionist who also ran the breakfast and took care of everything, free parking and free Wi-Fi. The room had a good size couch, a kitchenette with everything that you need, a fireplace, a good size shower, comfy firm bed and pillows.
Negative: there was nothing negative really.
Breakfast: it was nice, had a lot of options. The rooms is rather small and we had to wait a bit to sit down. No big deal, if we were waiting too long we would have just gotten a place and eat in the bedroom
Surroundings: it is located on one of the main roads and very close to grocery stores, restaurants and shops.
Would I stay there again? I would, especially if we decide to go again to the Beer Festival as it is very close!

>>

Nós estávamos indo para Sainte-Adèle e queríamos ficar perto do Beer Festival que estava acontecendo lá e queríamos ficar em um hotel perto o bastante para irmos e voltarmos a pé de lá.
Positivo: Não dá para comparar o preço de lá com outros pela localizaçao; é bem localizado, perto de restaurantes e lojas. Tem uma piscina, café da manhã incluido (que estava muito bom!), um recepcionista muito simpático e eficiente que, também, organizou o café da manha); estacionamento gratuito e Wi-fi gratuito. No quarto tinha um sofá grandinho, uma kitchenete com tudo o que você precisa, uma lareira, banheiro grande, cama firme e confortavel assim como os travesseiros.
Negativo: nenhum ponto negativo.
Café da manhã: foi bom, muitas opçoes. O lugar é pequeno e tivemos que esperar um pouco para conseguir uma mesa. Sem problema, se tivessemos que esperar muito tempo, iriamos pegar o prato e ir comer no quarto.
Arredores: está localizado em uma das ruas principais da cidade e bem perto de supermercados, restaurantes e lojas.
Eu ficaria lá novamente? Voltaria sim. Principalmente, se formos de novo para o festival de cerveja!

This slideshow requires JavaScript.